Призраци от стенограмите (31)
Цитати от стенограма от заседание на НС от 29 юни 1973 г., Отчет на министъра на вътрешната търговия и услугите за дейността на министерството.
Георги Караманев (министър на вътрешната търговия и услугите):
... В годините на народната власт партията и правителството отделят неотслабващо внимание и грижи за подобряване снабдяването на населението с необходимите стоки. Благодарение на тези грижи, особено след Априлския пленум, ежегодно и непрекъснато се увеличават продажбите и потреблението на основните хранителни и нехранителни стоки за населението ... стокооборотът се увеличи над 4 пъти ...
... За изтеклите две години държавният план за стокооборота е преизпълнен с ... Произведена е надпланова продукция ...
... Основната задача (обаче) вече не е простото увеличаване на стоковите фондове, а да се предоставят на населението такива стоки по качество и асортимент, които да отговарят най-пълно на неговите доходи и изисквания и да бъдат съобразени с физиологическите и рационални норми на потребление. ... Както посочи на Декемврийския пленум другарят Тодор Живков „... Не е достатъчно на пазара просто да има повече стоки. ...“ ... (т.е. дори и планът да е преизпълнен по документи, има недостиг на търсени стоки, а в същото време изишък на ненужни, некачествени, морално остарели и пр. стоки)
Всички мероприятия, които се предвиждат в изпълнение на Декемврийската програма, ще бъдат половинчати ... ако не се внесе чувствително подобрение в производството и снабдяването на населението със стоки за народно потребление още през шестата петилетка. ... Министерството на ... и ... разработиха мероприятия за увеличаване на стоковите фондове и преодоляване на дефицитността на някои стоки още през 1973 г.
...
Въпреки че през тази година пазарът беше по-добре задоволен с основните нехранителни стоки, нуждите за някои от тях, като копринени тъкани, мебели, домакински електрически уреди и др., поради планова необвързаност, забавяне въвеждането на някои нови мощности, недостиг на суровини и материали и организационни слабости в произвоството ще бъдат недостатъчни за задоволяване потребностите на пазара.
... Сериозно изостават с изпълняване на плановите контингенти за вътрешния пазар за петте месеца на тази година текстилният завод „8 март“ и завод „Пролетарий“ - София, фабрика „Възраждане“-Котел ... (и мн. др.) ...
Някои предприятия, които произвеждат стоки за пазара, продължават да работят по старому - не издължават ритмично и по асортимент стоки, предвидени по план, не се борят за високо качество на продукцията, не държат в достатъчна степен сметка за интересите на пазара.
На населението се осигуряват ритмично и в достатъчни количества основните хранителни стоки: ориз, яйца, растителни масла .... Все още обаче не е преодолян недостигът на пазара на някои хранителни стоки, като месо и месни произведения, пресни плодове и зеленчуци и др.
... през настоящата година се чувствуваше недостиг на картофи, кисело зеле, моркови, ябълки и др.
... а все още въпросът за снабдяването на населението с плодове и зеленчуци не е решен, срещат се сериозни затруднения на пазара, хронически се създават дефицити с различни хранителни стоки и особено с плодове и зеленчуци. ... Причината за тези неудачи се корени в планирането на производството на плодовете и зеленчуците и в нетърсенето на строга материална и морална отговорност от виновниците, които провалят плановете за производство. Години наред редица аграрно - промишлени комплекси и ТКЗС не изпълняват договорните си задължения към вътрешния пазар поради това, че не осигуряват засяването на разчетените площи. ...
...
Нашата работа в това направление (кадрите в търговията) все още не е системна и недостатъчно резултатна. Иначе не може да се обясни обстоятелството, че не са редки случаите на нарушаване на търговските правила, надвземането и надписването при покупка на стоки, на консумация в заведенията за обществено хранене или при извършване на битови услуги.
... особено на продавачи и сервитьори. Грубо държане, неприветлив вид, недобросъвестно отнолшение към работата и други нередности са чести спътници в работата на някои търговски работници. ...
Петър Данаилов:
... Много сериозно се изостава обаче с развитието на търговската мрежа и снабдяването в новите жилищни райони. ... Например в 21 нови жилищни комплекса в страната няма изградена мрежа за търговия на дребно... В новите жилищни комплекси в София живее почти 32% от населението, което се обслужва от едва 13% от търговската мрежа. Такова е положението в новите квартали и на други големи градове. ...
... Продължаваме да търпим повсеместно остра критика от населението за снабдяването със зеленчуци и плодове. Каквито и причини да има за това, налице е едно подценяване и безгрижно отношение. ...
... в битовото обслужване през последните няколко години потребностите на населението от редица услуги остават незадоволени. Такова е положението с автосервизите, радио-телевизионните услуги, ремонтно -строителните услуги, строителното бояджийство ... При автосервизите и радио-телевизионните услуги наистина липсва достатъчна материално-техническа база (сервизи). Но малко е направено още и за организацията на труда, за спазване реда в приемането, за гаранция на ремонта. Жалбите и писмата на гражданите говорят за големи неуредици в това отношение, не неурегулирани взаимоотношения между тези предриятия и клиенти и липса на доверие от страна на редица клиенти към предприятията за услуги. ...
Ремонтно - строителните, строително - бояджийските услуги ... са незначителни. ... Това принуждава населението да се ориентира към частни услуги срещу извънредно високо заплащане.
Често пъти граждани се тормозят от това, че поправката на предметите се бави с месеци поради липса на резервни части или по други причини. Много от тези услуги поради ниска квалификация и ниска дисциплина на работниците са некачествени. Всеки от нас може да си представи какво значи за едно домакинство, което е привикнало да ползува електрическа печка, болер, пералня, да бъде принудено месеци наред да се лиши от тези удобства. ...
Сава Дълбоков:
... Вторият въпрос, който искам да засегна е свързан със задача, поставена от Декемврийския пленум за вземане на срочни мерки и задоволяване в кратко време потребностите от онези стоки, за които има всички условия да бъдат осигурени. Това са преди всичко плодовете и зеленчуците, които се произвеждат в големи количества и една част от тях изнасяме в чужбина. ... Данните показват, че площите на овощните градини и лозята в последните години са намалени ... Това е довело до намаляване производството на грозде, плодове и др. ... (Данни за производството на селскостопанска продукция виж тук)
Ежегодно нашите кооперативни стопанства и АПК не осигуряват редовно на пазара редица зеленчуци, като лук, чесън и др., главно поради грубо нарушение на дисциплината и неизпълнение на плана за посевните площи за съответните зеленчуци.
За последните две години се забелязва неблагоприятна тенденция и в производството и снабдяването на населението с продукти от първостепенна необходимост, като мляко и млечни произведения. За този период са предоставени по-малко от плана около 10 млн. л прясно и кисело мляко, 1500 т сирене и около хиляда т млечни масла. Наред с някои трудности по осигуряването на фураж ... недостатъчните грижи за осигуряването на производството ... на дъжавните стопански обединения „Булгарплод“ и „Родопа“ и народните съвети. Тези ведомства и организации не вземат достатъчно мерки за подобряване производството, изкупуването и редовното снабдяване на населението с плодове и зеленчуци, мляко и млечни произведения. Необходимо е да се вземат специални мерки ... да не се допуска прекъсване на снабдяването през отделни периоди, както стана например с картофите през тази година и др. ...
... Така например пре 5-те месеца на тази година не са доставен памучни тъкани от завод „8 март“... „В. Коларов“-Габрово... мебели от завод „Бдин“-гр. Видин ... Не е достигал за същия период и домакински порцелан от завод „Дянко Стефанов“ ... електрически лампи ... от електроламповия завод - Сливен. Могат да се изброят и много други предприятия, които въпреки наличието на мощности и суровини не изпълняват своите задължения за изпълняване на договорените стокови фондове. Не се води и упорита борба за намаляване на дефицтността на редица стоки. Нещо повече, очертава се за някои стоки, като хасета, жакардови одеяла, дамски облекла и др., да бъдат доставени на пазара в по-малки количества от тези през 1972 г.
... за производството и задоволяването на пазара с така наречените дребни стоки. Известно е, че тези многобройни и най-разнообразни стоки се търсят ежедневно от населението, а задаволяването на потребностите за много от тях е лошо, за някои - едва 25-30%. ...
Стоян Сюлемезов:
... Въпреки постигнатият ръст в стокооборота, както се констатира в доклада, потребностите и покупателните възможности на населението не винаги имат пълно покритие с търсените видове и количества стоки, което води до повече или по малко продължителен дефицит. ...
... Недостатъците в планирането и организацията на производството и търговията не могат и не следва да се обясняват с потребителски настроения или прекомерна консумация, каквито разбирания изразяват някои икономисти. Подобни обяснения са несъвместими с плановия характер на нашето социалистическо развитие. ...Трябва да се има предвид, че всеки дефицит на стоки и особено на тези от първа необходимост създава чувство на несигурност и подтиква хората към запасяване и дори към неоправдано увеличена консумация. Такива настроения и стремежи ще се пресекат по естествен път, ако се нормализира снабдяването и се осигури постоянен приток на основните видове хранителни стоки. Всеки ще сезаволява само действителните си потребности за конкретния момент със съзнанието, че винаги при нужда може да намери и направи следващата покупка от даден вид стока. Когато се появят в магазините липсващи стоки, като плодове и др., всеки купува по-големи количества, отколкото са му необходими в момента, и дори консумира значително повече, отколкото изискват нормалните жизнени потребности при ритмично снабдяване. Дори понякога съзнателните или несъзнателните внушения на търговския персонал за въвеждане ограничения на количеството за еднократна продажба, вместо да внесат успокоение, създават психоза на несигурност и подтикват към заобикаляне на ограниченията и запасяване. ...
Иван Панев:
... Понастоящем нуждите на населението не се задоволяват с редица основни стоки. Сериозни трудности създава колебанието в доставката на меса и месни произведения. Особено остро се проявява недостигът на плодове и зеленчуци. ... Открит е въпросът за снабдяването на столицата с безалкохолни напитки и бира, потреблението на които през последните години се увеличи извънредно бързо. Сега нуждите от тях се задоволяват едва 70%.
... на гражданите неоснователно се предлага ограничен асортимент или хлебни изделия с влошени качествени показатели. ...
Посочените слабости забавят преодоляването на несъответствията между бързо нарастващата покупателна способност на столичното население и предлагания обем на стоките и услугите. ... Производственият капацитет на Софийския месокомбинат за месни произведения е 35т, а ежедневните нужди са 55-60 т и в перспектива ще се увеличават. Снабдяването с месо може да се реши успешно и спокойно само при осигуряването на постоянен резерв от 500 т.
Недостатъчно добре е решен въпросът и за мощностите за производство на кисело мляко. ...
Още по-силно е изявен разривът между производствените възможности и нужди за безалкохолните напитки и бирата. През настоящата година ще се произведат 138 млн. бутилки безалкохолни напитки при очаквана консумация 185 млн. бутилки. В периода на масова консумация юни-септември недостигът нараства на 300-350 хил. бутилки средно дневно. Подобно е и положнието с бирата.
Все още е широк кръгът на недостигащите стоки от нехранителната група. Не се задоволява търсенето с редица текстилни артикули и мебели. Беден е пазарът на металните изделия и на битовото машиностроене. Слаба страна при тях е и остарялото конструктивно решение и ниските технико-експлоатационни качества. Характерни в това отношение са електродомакинските уреди, телевизорите и радиоапаратите.
... Трябва да се признае, че предприятията на промишлеността са в се още недостатъчно заинтересувани икономически от производството на такива стоки, които са потребни на търговията, при това в необходимите количества и асортименти. Даже когато нуждите на пазара от някои стоки са презадоволени и продажбата им намалява, когато се изменят изискванията и са необходими нови изделия, много предприятия продължават изработването на вече остарели стоки и се стремят да изпълняват своите задължения към търговията само по общ обем. (т.е. планът преизпълнен, но стоки няма ...)
Инж. Росица Гугинска:
... Нашият окръг (Смолян) се оформя като национален курортен център, посещава се от много туристи. Особено през лятото, когато имаме повече от 25 лагера за пионери, средношколци и студенти, много бригадири и др., ние се затрудняваме с изхранването им изключително много. Не ни достигат месо, мляко, особено плодове и зеленчуци и други хранителни стоки. Не зная като куриоз ли да вземете факта, че вече е месец юли, а в нашия окръг досега са доставени само един път череши. Ако се направи сметка, това са някъде към 16-18 грама на човек. Можете да си представите какво е положението. (Оживление) ...
...
Много предприятия - доставчици на стоки за окръга, не изпълняват договорните отношения и ни лишават от редица стоки, като месо, месни произведения, плодове и зеленчуци и пр. Имайки предвид разположението на окръга (голяма надморска височина и планински терен?), мисля че е необходимо да се направи възможното и нашият окръг да се снабдява с предимство относно тези стоки както и някои други окръзи.
Венета Георгиева:
... (Враца) Обаче снабдяването на населението с хранителни стоки, като фасул, плодове и зеленчуци, мляко и млечни произведения и др., е незадоволително и неритмично. Недостигът на тези стоки от първа необходимост вълнува гражданите и следва да се вземат бързи мерки за увеличаване на тяхното производство. Дори липсват някои стоки, като работно облекло, електродомакински уреди и домашни потреби и др. не затова, че не могат да се произвеждат от нашите предприятия, а затова, че не се планират за производство. Много от стоките, които се предлагат са с ниско качество и малък асортимент ...
Няма коментари:
Публикуване на коментар